Réutilisation de son M2 dans sa thèse

Question bête :

voilà, je rédige ma deuxième partie de thèse, et cette partie reprend, disons, 30% de mon M2. Je me retrouve à devoir rédiger des trucs que j'ai déjà expliqués dans mon M2 qui a fini sur les étagères de l'université... Pensez-vous que je puisse recopier (copier-coller) des paragraphes de mon M2, quelques pages, dans ma thèse ? Est-ce possible ? Ou est-ce un critère discriminant si je jury s'en rendait compte ? C'est que je ne me vois pas tout rerédiger avec des mots différents, surtout lorsque c'est déjà plutôt bien exprimé...

comme tu l'as bien dit, chaque fac a sa tambouille, donc on ne peut pas être sûr à 100%, pour ma part ça ne me poserait pas de problème, change quand même quelques mots de ci de là (on trouve toujours à modifier un peu), de toute façon je ne vois pas qui irait vérifier...
un logiciel de vérification de plagiat pourrait juste dire que tu t'es plagié toi-même, ça n'irait pas bien loin !
une note en bas de page peut aider : "nous nous permettons de reprendre ici les analyses que nous avons développées dans...", si ça n'est pas en début de thèse et que tu as préalablement montré ton sérieux, on ne va pas se dire que tu as fait du recyclage.
bon courage pour la fin !

Merci !

il me semble que tu peux citer ton m2, en bibliographie et dans le corps du texte ! ça revient à t'auto-citer mais après tout c'est logique

Mr_Z a écrit:

comme tu l'as bien dit, chaque fac a sa tambouille, donc on ne peut pas être sûr à 100%, pour ma part ça ne me poserait pas de problème, change quand même quelques mots de ci de là (on trouve toujours à modifier un peu), de toute façon je ne vois pas qui irait vérifier...
un logiciel de vérification de plagiat pourrait juste dire que tu t'es plagié toi-même, ça n'irait pas bien loin !
une note en bas de page peut aider : "nous nous permettons de reprendre ici les analyses que nous avons développées dans...", si ça n'est pas en début de thèse et que tu as préalablement montré ton sérieux, on ne va pas se dire que tu as fait du recyclage.
bon courage pour la fin !

+1

J'avais quasiment le même sujet en M2 - anciennement DEA - et en thèse. J'en ai repris des parties sans que cela pose de problème.

Romuald a écrit:

J'avais quasiment le même sujet en M2 - anciennement DEA - et en thèse. J'en ai repris des parties sans que cela pose de problème.

Des pages entières à peine modifiées ?

Meta a écrit:

Romuald a écrit:

J'avais quasiment le même sujet en M2 - anciennement DEA - et en thèse. J'en ai repris des parties sans que cela pose de problème.

Des pages entières à peine modifiées ?

Comme la construction était différente, les pages ont été réparties dans toute ma thèse mais pas dans une seule partie d'un bloc (le DEA était sur Plotin, la thèse sur les néoplatoniciens). Mon directeur avait trouvé cela logique. Le plus simple est que tu demandes à ton directeur.

En principe ça ne pose aucun problème. Mieux vaut le signaler dans une note.

abou a écrit:

En principe ça ne pose aucun problème. Mieux vaut le signaler dans une note.

Une seule fois ou à chaque fois ?

Combien de fois, ça dépend de la répartition: il faut donner une idée relativement précise. Si 3 ou 4 pages (ou sections, etc) sont concernées, une note standard au début de chacune (la section qui suit réutilise des éléments, etc.) paraît la bonne solution. Pour ma thèse une section était concernée, j'avais fait comme ça. Si c'est nettement plus éparpillé, je mettrais une note unique pour tout le document, qui indique les pages concernées.

Ok, merci !

Mais en tout cas c'est une pratique qui est considérée comme normale; avant la mastérisation, on présentait souvent le dea comme la "première première année de thèse".

abou a écrit:

Mais en tout cas c'est une pratique qui est considérée comme normale; avant la mastérisation, on présentait souvent le dea comme la "première première année de thèse".

"Première année" censément consacrée à un travail prospectif visant à préciser la structure du champ de l'étude doctorale.
C'était mon directeur lui-même qui me demandait d'intégrer le mémoire de DEA quasiment en entier dans la thèse. J'ai refusé. Putain ce qu'on est prétentieux à 24 ans !