Romuald
Nombre de messages : 695
Age : 51
Lieu de résidence : Isère
Date d'inscription : 08/05/2009
 |  Sujet: Nouvelle traduction de la Métaphysique chez LBL  Jeu 14 Jan - 15:44 | |
| Elle vient de paraître aux Belles Lettres ; elle est proposée par André de Muralt, intéressant médiéviste-phénoménologue avec un commentaire. Je ne l'ai pas encore consultée.
http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100535930 | |
|
Romuald
Nombre de messages : 695
Age : 51
Lieu de résidence : Isère
Date d'inscription : 08/05/2009
| | Sujet: Re: Nouvelle traduction de la Métaphysique chez LBL Mer 20 Jan - 19:06 | |
| - Romuald a écrit:
- Elle vient de paraître aux Belles Lettres ; elle est proposée par André de Muralt, intéressant médiéviste-phénoménologue avec un commentaire. Je ne l'ai pas encore consultée.
http://www.lesbelleslettres.com/livre/?GCOI=22510100535930 Attention pour ceux qui seraient intéressés, il ne s'agit pas de l'intégralité de la Métaphysique mais les livre Gamma, Zeta, Theta, Iota et Lambda (histoire de ne pas avoir la même surprise que moi quand j'ai eu mon volume). Le texte ne semble pas très maniable pour un non spécialiste, difficilement lisible d'un trait sans le texte grec en face. Le texte d'Aristote semble "complété" pour rendre compte de la structure de la pensée. | |
|
